Jak zarejestrować nazwę firmy w Irlandii
Jak pisałem wcześniej w miarę postępów przy rejestracji mojego biznesu w Irlandii, będę starał się opisywać moje zmagania z tym, całkowicie dla mnie nowym, doświadczeniem.
Od czego zacząć?
Pierwsze kroki skupiłem na rejestracji nazwy firmy. Rejestracja nazwy firmy nie jest równoznaczna z rejestracją działalności gospodarczej i nie jest niezbędna do prowadzenia własnej działalności na wyspie. Najprostszą formę działalności można prowadzić pod własnym nazwiskiem. Więc po co w ogóle rejestrować nazwę własnej firmy?
Znajdzie się kilka powodów:
- Zazwyczaj polskie nazwiska są dość trudne w wymowie przez tubylców (np. moje). Można wybrać bardziej przyjazną nazwę
- Wybierając nazwę firmy można dostosować ją do prowadzonej działalności przez co będzie dobrze kojarzona i częściej wybierana przez klientów
- Nazwa firmy jest niestety niezbędna do zarejestrowania własnej irlandzkiej domeny
Urząd rejestrujący
W Irlandii organem rejestrującym działalność gospodarczą jest Companies Registration Office (CRO). Odpowiada on za rejestrację wszystkich podmiotów gospodarczych jak również nazw biznesowych. Prowadzi statystyki wszystkich zarejestrowanych irlandzkich przedsiębiorstw (coś w rodzaju polskiego GUSu), jak również wydaje certyfikaty poświadczające ten fakt.
Jak zarejestrować?
Pierwszym sposobem jest wypełnienie wniosku RBN1 (do pobrania poniżej), wniesienie opłaty w wysokości €40 na rzecz CRO i wysłanie wniosku na adres:
The Companies Registration Office
Parnell House
14 Parnell Square
Dublin 1
Drugim sposobem jest wypełnienie tego samego wniosku on-line. Wiąże się to z założeniem konta na specjalnie do tego przygotowanej platformie o nazwie Companies Online Registration Environment (CORE). Platformę można znaleźć pod adresem www.core.ie.
Po założeniu konta, należy przejść do zakładki File a Form, z dostępnej listy wybrać Registration of Business Name i kliknąć Next. W kolejnych krokach należy określić rodzaj działalności oraz wypełnić wszystkie niezbędne pola.

Rejestracja on-line Business Name
Po ukończeniu rejestracji należy wydrukować jeszcze Signature Page, podpisać ją, wnieść opłatę €20 i odesłać na powyższy adres.
Jak widać wniosek on-line jest przede wszystkim tańszy. Jeszcze jedną zaletą jest to, że możemy śledzić postępy nad naszą rejestracją na stronie CORE. W zakładce Workspace widać wszystkie wypełnione wnioski oraz ich status. Status registered oznacza nic innego jak 100% sukces.
Po kilku dniach wysyłany jest również papierowy Certificate of Registration, który będzie wykorzystany przy kolejnych etapach rozkręcania biznesu. Ale o tym napiszę już wkrótce.
Mam nadzieję, że powyższe informacje przydadzą się Tobie przy rejestracji pierwszego biznesu na zielonej wyspie.
Pobierz wniosek RBN1 tutaj (plik .pdf, 0 B).








witam
mam pytanie odnosnie strony internetowej.Zalozylismy z mezem strone internetowa z koncowka pl.Dowiedzielismy sie wczesniej ze niema problemu z rejstracja tu takiej strony,a jednak nasz wniosek zostal odrzucony.W odpowiedzi napisali : The registration of business names ending in domain name suffix such as ie , com,net or prefix such as www is considered undesirable for purposes of section 14 of the registration of business names ac 1963
Czyli co nazwa firmy niemoze zawierac koncowek i poczatkow jak http://www.?
Skoro strona działa z końcówką pl, to po co ją rejestrować tutaj?