Jak zarejestrować nazwę firmy w Irlandii

Companies Registration OfficeJak pisałem wcześniej w miarę postępów przy rejestracji mojego biznesu w Irlandii, będę starał się opisywać moje zmagania z tym, całkowicie dla mnie nowym, doświadczeniem.

Od czego zacząć?

Pierwsze kroki skupiłem na rejestracji nazwy firmy. Rejestracja nazwy firmy nie jest równoznaczna z rejestracją działalności gospodarczej i nie jest niezbędna do prowadzenia własnej działalności na wyspie. Najprostszą formę działalności można prowadzić pod własnym nazwiskiem. Więc po co w ogóle rejestrować nazwę własnej firmy?

Znajdzie się kilka powodów:

  • Zazwyczaj polskie nazwiska są dość trudne w wymowie przez tubylców (np. moje). Można wybrać bardziej przyjazną nazwę
  • Wybierając nazwę firmy można dostosować ją do prowadzonej działalności przez co będzie dobrze kojarzona i częściej wybierana przez klientów
  • Nazwa firmy jest niestety niezbędna do zarejestrowania własnej irlandzkiej domeny
Urząd rejestrujący

W Irlandii organem rejestrującym działalność gospodarczą jest Companies Registration Office (CRO). Odpowiada on za rejestrację wszystkich podmiotów gospodarczych jak również nazw biznesowych. Prowadzi statystyki wszystkich zarejestrowanych irlandzkich przedsiębiorstw (coś w rodzaju polskiego GUSu), jak również wydaje certyfikaty poświadczające ten fakt.

Jak zarejestrować?

Pierwszym sposobem jest wypełnienie wniosku RBN1 (do pobrania poniżej), wniesienie opłaty w wysokości €40 na rzecz CRO i wysłanie wniosku na adres:

The Companies Registration Office
Parnell House
14 Parnell Square
Dublin 1

Drugim sposobem jest wypełnienie tego samego wniosku on-line. Wiąże się to z założeniem konta na specjalnie do tego przygotowanej platformie o nazwie Companies Online Registration Environment (CORE). Platformę można znaleźć pod adresem www.core.ie.

Po założeniu konta, należy przejść do zakładki File a Form, z dostępnej listy wybrać Registration of Business Name i kliknąć Next. W kolejnych krokach należy określić rodzaj działalności oraz wypełnić wszystkie niezbędne pola.

Rejestracja on-line Business Name

Rejestracja on-line Business Name

Po ukończeniu rejestracji należy wydrukować jeszcze Signature Page, podpisać ją, wnieść opłatę €20 i odesłać na powyższy adres.

Jak widać wniosek on-line jest przede wszystkim tańszy. Jeszcze jedną zaletą jest to, że możemy śledzić postępy nad naszą rejestracją na stronie CORE. W zakładce Workspace widać wszystkie wypełnione wnioski oraz ich status. Status registered oznacza nic innego jak 100% sukces.

Po kilku dniach wysyłany jest również papierowy Certificate of Registration, który będzie wykorzystany przy kolejnych etapach rozkręcania biznesu. Ale o tym napiszę już wkrótce.

Mam nadzieję, że powyższe informacje przydadzą się Tobie przy rejestracji pierwszego biznesu na zielonej wyspie.

Pobierz wniosek RBN1 tutaj (plik .pdf, [downloadsize(RBN1)]).

Komentarze

  1. Woj pisze:

    ciagle slysze od rodakow w kraju jakie o ulgi podatkow, dofinansowania z uni dostaja za zalozenie zialalnosci. Wiesz cos moze jak jest w tym temacie w IRE ?

    pozdrawiam

  2. PS pisze:

    Jeśli chodzi o dotacje, to niestety nie znam tematu. Wiem tylko, że w miarę łatwo jest wziąć kredyt na założenie pierwszej firmy.

    A jeśli chodzi o podatki, to zaczynający swój pierwszy biznes mają większe ulgi podatkowe niż pozostali. Zwłaszcza gdy ma się dobrego księgowego, to podatku można nie płacić wcale. Przynajmniej na początku.

  3. Asia pisze:

    A czy moglbys podac numer konta na ktore nalezy dokonac wplaty przy rejestracji firmy. Szukalam ale jakos nie moge znalesc. Z gory wielkie dzieki!

  4. PS pisze:

    Przy rejestracji firmy nie ponosi się żadnych kosztów. Przy rejestracji nazwy firmy należy wnieść opłatę €40 lub €20 w przypadku rejestracji nazwy firmy on-line. Nie otrzymujemy przy tym żadnego numeru konta do wpłaty.

    Ja zrobiłem, to tak, że po wypełnieniu wniosku on-line musiałem wydrukować tą końcową stronę, podpisać ją i odesłać do CRO. Więc z tą wydrukowaną stroną poszedłem na pocztę i powiedziałem, że chcę opłacić ten wniosek. Pani na poczcie chwilę poszperała i powiedziała, że może to zrobić za drobną dodatkową opłatą. Opłaciłem ten wniosek razem z dodatkową opłatą, dostałem kwitek i razem z tą wypełnioną stroną wysłałem na adres CRO.

    Widocznie to było dobre rozwiązanie skoro nie było późniejszych problemów i dostałem certyfikat rejestracji nazwy firmy.

  5. Asia pisze:

    Dziekuje za odpowiedz:) A rozliczasz sie sam, czy korzystasz z uslug jakiegos ksiegowego?

  6. PS pisze:

    Obecnie nie korzystam z usług księgowego. Tak na serio ruszyłem dopiero miesiąc temu i w ubiegłym roku nie miałem żadnego dochodu.

    Prawdę mówiąc przy takim rodzaju działalności nie ma potrzeby zatrudniać księgowego cały czas. Wystarczy skorzystać z jego usług tylko przed okresem rozliczeniowym.

  7. Magda pisze:

    Czy mógłbyś mi powiedzieć jak długo czekałeś na certyfikat z CRO z informacją ze już Twój biznes może działać. Bardzo proszę o odpowiedź! Z góry dziękuje.

  8. PS pisze:

    Certyfikat z CRO dostałem po ok. 10 dniach. Jednak zwróć uwagę, że certyfikat z CRO, to nie to samo co rejestracja działalności w Social Welfare i nie zezwala na prowadzenie działalności tylko rezerwuje nazwę pod jaką możesz prowadzić biznes.

  9. Magda pisze:

    A czy mógłbyś powiedzieć mi co dokładnie muszę zrobić w Social Welfare??? Z góry dziękuje za odpowiedź

  10. PS pisze:

    W Social Welfare trzeba wypełnić i złożyć wniosek TR1. Odbywa się to bezpłatnie. I tak wygląda rejestracja firmy w Irlandii :)

  11. Sebastian pisze:

    Witam, chcę zarejestrować swoją nazwę firmy na core.ie ale mam problem z numerem który jest obowiązkowy do wypełnienia skąd go wziąć i które z presenter type wybrać dra firmy którą zakładam wraz z kolegą. Proszę o w miarę szybką odpowiedz.
    Pozdrawiam

  12. PS pisze:

    Jeśli chodzi o Reference Number to nie jest on obowiązkowy. Zostanie on dopiero nadany po rejestracji nazwy. Chyba, że chodzi o inny numer.

    Rodzaj działalności już zależy od Ciebie. Jeśli ma to być spółka, to należy wybrać partnership.

  13. Sebastian pisze:

    Dzieki poradziłem obie.. Mam jeszcze 1 pytanko co do samej rejestracji i wniosku TR1. Czytałem że trzeba wypełnić formularz A1 a nie TR1 i wysłać do CRO ale mam problem z Company capital and stamp duty statement bo nie wiem co tam wpisać. Więc jak mozesz napisz co teraz wypełnic i skąd wziąć. Dzięki

  14. PS pisze:

    Nigdy nie słyszałem o wniosku A1. Wypełniałem TR1 i byłem osobiście w Revenue.

  15. Damian pisze:

    Czesc,moge zawiesic dzialalnosc na jakis czas? jesli tak to czy musze wtedy nadal placic ubezpieczenie i podatek?
    dzieki

  16. PS pisze:

    Nie wiem jak wygląda sprawa z zawieszeniem, ale myślę że jest taka możliwość. A skoro już zawiesisz, to nie będziesz zarabiał i automatycznie nie będziesz płacił podatku.

  17. PRZEMEK pisze:

    szukam firmy ksiegowej po polsku macie jakies namiary w najlepiej w okolicy dublin sligo. dziekuje pozdrawiam

  18. PS pisze:

    Zatem w okolicy Dublina czy Sligo? Bo różnica jest spora.

  19. przemek pisze:

    raczej sligo

  20. przemek pisze:

    mieszkam miedzy tymi miastami i jest mi to obojetne

  21. Jacek pisze:

    Jeżeli założy się odział lub firmę-córkę ( przedstawicielstwo ? ) w Irlandii jakie są zasady i opłacalność przy działalności nowej firmy na tym rynku? manisz2004@interia.pl

  22. PS pisze:

    Niestety Jacku nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie. Proponuję udać się do jakiegoś prawnika lub księgowego.

  23. Sławek pisze:

    Mam pytanie jak wygląda sprawa z weryfikacją nazwy zakładanej firmy, tak aby nie była podobna lub nie była zarezerwowana. jak było w Twoim przypadku? Podajesz tu bardzo pomocne informacje „z pierwszej ręki”. Pozdrawiam.

  24. PS pisze:

    Nazwę firmy można sprawdzić bezpośrednio na stronie CRO – http://www.cro.ie/search/. Nazwy firmy mogą się powtarzać, chyba że się nazwę zastrzeże za dodatkową opłatą. Nazwa mojej firmy też się powtarza.

  25. IVONA pisze:

    hej, mam pytanie, czy sami pisaliscie biznes plan czy kozystaliscie z pomocy akiejs firmy, jesli tak to jakie sa koszta i gdzie waszym zdaniem najlepiej szukac pomocy?

  26. PS pisze:

    Hej, jestem jednoosobową firmą z jasno określonym profilem działalności. Biznes plan nie był mi w niczym pomocny, więc go nie pisałem.

  27. IVONA pisze:

    rozumiem, ja też chcę zarejestrować firmę jednoosobową a raczej już zarejestrowałam nazwe teraz czeka tylko revenue, ale chcę otworzyć sklep i chciałabym pozyskać na to jakieś srodki np. kredyt dlatego raczej na pewno bedzie mi ten biznes plan potrzebny, aha – oriętowaliście sie jak jest z franczyzą w IE? jeśli dobrze rozumiem to zagadnienie to istnieje mozliwość bym ja jako samozatrudniona podpisała umowe franczyzowa, tylko firm tu w irlandii interesujacych nie widac na rynku

  28. PS pisze:

    Z franczyzą niestety nie pomogę. Nie zagłębiałem się w temat.

  29. radek pisze:

    Witam

    Czy ktos ma jakas wiedze na temat sprowadzania roznych rzeczy ( np ubrania czy bielizna ) z Polski do Irlandi ?
    Czy sa jakies oplaty , moze clo … itd .
    Jak jest z podatkiem VAT ? – podobno przy imporcie z Polski do
    Irlandii podatek VAT mnie nie interesuje i place cene netto .

    Pozdrawiam

  30. PS pisze:

    Tego niestety nie wiem, bo nie sprowadzam żadnych rzeczy. Jest taki sklep Secret Bite z seksowną bielizną prowadzony przez Polaków w Dublinie. Proponuję spytać ich.

  31. mirosław.b pisze:

    Czy aby zarejestrować działalność jednoosobową muszę mieć adres zamieszkania w Irlandii czy mogę podać adres w polsce ?

    Znacie może jakieś strony internetowe, które zawierają aktualne i rzetelne informacje na temat rejestracji oraz prowadzenia / rozliczania się z podatków w Irlandii ?

    Czy muszę mieć konto w banku Irlandzkim aby się zarejestrować jako Sole Trader czy moge mieć w polsce ?

    Z góry dziękuję za odpowiedź chociaż na jedno z pytań !

  32. PS pisze:

    Na pewno musisz mieć PPS Number. Irlandzki adres chyba też musi być. Informacje podatkowe znajdziesz na http://www.revenue.ie.

  33. grzegorz pisze:

    chciałbym założyć jednoosobową firmę w Irlandii która prowadziłaby głównie interesy w Polsce (handel)
    orientujesz się lub masz linki z informacjami formalnymi (najbardziej mi chodzi o podatki i zus)
    ps.szczególnie mi chodzi czy mogę wybrać w którym kraju chcę płacić podatek dochodowy

    z góry dzięki za jakieś info

  34. Karol pisze:

    Cześć, przydatny post. Mam pytanie. Jak wygląda sprawa z adresem firmy? Czy trzeba mieć irlandzki adres? A jeśli tak to może wiesz co zrobić by go sobie zapewnić (oczywiście bez fizycznego wynajmowania czegoś na wyspie)?

    • Pshemko pisze:

      Są tzw inkubatory przedsiębiorczości, które oferują dobry adres i powierzchnię biurową zależnie od potrzeb. Może warto iść w tym kierunku?

  35. marek pisze:

    witaj!mam pytanie odnosnie zatrudnienia pracownika.mianowicie, proponuje mu najnizsza krajowa w wysokosci 8,65 (30 godzin tygodniowo). Jakie koszty ja pooniose zatrudniajac dana osobe. dziekuje z gory za pomoc.

  36. gosia pisze:

    a ja mam pytanie, czy firme jednososbowa moge zarejestrowac na adres wynajmnowanego przeze mnie mieszkania?czy musze byc wlascicielem?

    • Pshemko pisze:

      Nie trzeba być właścicielem. Może być adres wynajmowanego domu.

      • Tomasz pisze:

        A ja mam pytanie jak określić profil działalności firmy, jeśli chcę handlować rzeczami kupionymi w PL i odwrotnie? Np. bielizną, kostkami rubika itp., generalnie nie powiązanymi ze sobą rzeczami. I czy jak zaznaczę sprzedaż hurtowa, to czy nie przyczepi się nikt jak również handlował będę na ebay.

  37. Urszula pisze:

    Pracuję w firmie w Polsce , która zajmuje się pakowaniem warzyw strączkowych ( fasola, groch, soczewica, cieciorka) oraz bakalii i przypraw. Chcielibyśmy nawiązać współpracę z hurtownią w Anglii, która wprowadziłaby nasze produkty na rynek angielski. Czy ktoś może mi podpowiedzieć z kim ewentualnie mogłabym się skontaktować, z jaką hurtownią w tej właśnie sprawie. Może ktoś zna sposób na dotarcie na ten właśnie rynek.Przesyłam serdeczne pozdrowienia z zaśnieżonej Polski, a dokładniej z Małopolski:-)

  38. Jarek pisze:

    Mieszkam w Polsce ale mam irlandzki PPS. Chciałbym założyć firmę w Irlandii na zasadzie samozatrudnienia ale wykonywać działalność w Polsce. Chciałbym tym samym rozliczać się z fiskusem w Irlandii.
    Czy takie rozwiązanie jest możliwe?

  39. Asia pisze:

    Mam pytanie, chciałambym nawiązać współpracę z firmą ponoć zarejestrowaną w Irlandii jak sprawdzić czy naprawdę jest taka firma ??? Mam tylko numer PPS klienta jak wystukuje w CRO po nazwie firmy nie ma takiego podmiotu ? Czy jest jeszcze jakaś forma weryfikacji. Z góry dziękuje za odpowiedź

    • Pshemko pisze:

      Poza CRO nie znam innego sposobu sprawdzenia istnienia firmy. Być może kontakt z Social Welfare by pomógł?

  40. Łukasz pisze:

    Witam!
    Dziękuje za informacje odnośnie rejestracji business name.
    Rejestrując się na stronie http://www.core.ie wypełniłem wniosek i wydrukowałem signature pege.Podpisany formularz wraz z czekiem
    wysłałem na podany adres.Na stronie CORE status mojej rejestracji to submitted.
    Bardzo proszę o informacje na temat:
    1)Jaki jest czas oczekiwania na rejestracje?
    2)Jak mogę zastrzec logo oraz nazwę mojej firmy?
    3)Czy mogę otworzyć konto firmowe bez business name?
    4)Jak mam prowadzić książkę przychodów i rozchodów?
    Dziękuje i czekam na wiadomość.
    Pozdrawiam Łukasz

  41. rela pisze:

    witam
    mam pytanie odnosnie strony internetowej.Zalozylismy z mezem strone internetowa z koncowka pl.Dowiedzielismy sie wczesniej ze niema problemu z rejstracja tu takiej strony,a jednak nasz wniosek zostal odrzucony.W odpowiedzi napisali : The registration of business names ending in domain name suffix such as ie , com,net or prefix such as www is considered undesirable for purposes of section 14 of the registration of business names ac 1963
    Czyli co nazwa firmy niemoze zawierac koncowek i poczatkow jak http://www.?

  42. Aga pisze:

    Czesc mam pytanko. Jezeli chce prowadzic wlasciwie mini dzialalnosc tzn sprzedaz przez internet czy powinnam sie wogole rejestrowac czy po prostu sprzedawac i jak bedzie sie sprzedawalo to dopiero zarejstrowac jako firme.

  43. kaja pisze:

    witam a ja mam pytanie odnosnie tych nazw bo czytalam juz sporo i nie moge do konca tego zrozumiec:)
    jezeli w cro zarezerwuje nazwe to ona musi byc taka sama jak moja strona internetowa ( mam zamiar sprzedawac przez internet na poczatek) i po co sie rejestruje strone? bo nie wiem jakie mam korzysci ze zarejestruje strone ( i nie wiem jak to zrobic)? i czy nie moge po prostu miec jakiejs strony za pomoca ktorej bede sprzedawac?

    jak mozesz to bardzo prosze o odp na maila:)
    dzieki